xxx学院教授,擅长科技英语翻译,经贸翻译,法律文书,涉外合同,大型设备翻译等,具有12年翻译经历, 翻译作品包括一部25万多字的数学专著,50多万字的电子产品类文件,30多万字的涉外合同文书,5万多字旅游类文件,367万字的计算机专著,100万多字的大型机械设备技术资料,10多万字的广告类文件等.

英语水平较高，翻译过各类化工机械和设备类专业英文资料。
精通各类压缩机，泵，化工塔器，加热炉，反应器的原理和结构，成功翻译上百万字的相关的英文资料，熟练地使用Trados翻译软件。

从事机械及汽车类中英翻译工作.从事多年的科技文献翻译工作及译审工作。